Do both signers of an auto loan need to be present to trade in current vehicle for a new vehicle?

I'm considering trading in my current vehicle for a new vehicle. The loan on my current vehicle IS NOT paid off. In order for me to trade in my current vehicle for a new vehicle, would both parties from the previous loan need to be present?